NEW YORK It isn’t often that one of America’s premier retail companies finds itself the subject of a determined battle for management control by a disgruntled shareholder. That’s especially true for a retail giant with an enviable track record, a highly regarded management team and a resoundingly successful niche strategy.