Retailers find help with Medicare, patient assistance support